Sunday, February 15, 2009

This Valentine weekend...


I spent some quality time with J. We made a pact not to use our computers all day Saturday! Instead, we
  • watched films: Pretty Woman (I had forgotten how good it is, even now), and The Princess Bride (which, unbelievably, J had never watched before!)
  • cooked, or actually J cooked some delicious beef wellingtons and chocolate pudding for me
  • baked croissants and pain au chocolat
  • spent some time in the garden, since, for the first time in months, it wasn't freezing
  • I printed out and cut out my I love you more than blank hearts and put them all around the house for him to see
On Sunday, we visited some friends who had a baby while we were away in South America last year. He was very cute and all smiles!

Este fin de semana, para celebrar el día de San Valentín, J y yo hicimos un pacto: no usar el ordenador durante el sábado. En vez de eso:
  • Vimos películas: Pretty Woman (todavía me gusta, después de todo estos años), y La Princesa Prometida (que, inexplicablemente, J nunca había visto)
  • Cocinamos, o mejor dicho J concinó para mi, porque la cocina no es lo mío
  • Hicimos croissanes, con chocolate y pasas
  • Salimos al jardín, ya que or primera vez en muchos meses, no estaba helando y te podías sentar afuera con una manta
  • Imprimí los mensajes que había mandado al blog de I love you more than blank y los puse por la casa para que J los encontrara.
El domingo, fuimos a visitar a unos amigos, que tuvieron un bebé, mientras estábamos en Sudamérica el año pasado. ¡Era precioso y no paraba de sonreir!

Photo @ Flickr

2 comments:

  1. Aah - that's sweet
    Long may it continue:)
    Have a great week!

    ReplyDelete
  2. I´m glad you had a great weekend :)

    ReplyDelete

Thank you for visiting, reading and commenting.