Christmas break

Me tomo unas vacaciones hasta el Año Nuevo. Quiero pasar menos tiempo en el ordenador y más tiempo haciendo esto:

I'm taking a holiday until the New Year. I want to spend less time with my computer, and more time doing this:


Además, necesito pensar, organizarme, tomar decisiones, escribir una lista de propósitos para el nuevo año, y recordar el año tan increíble que he tenido y lo que he aprendido.
Disfrutad de la Navidad, las fiestas, los amigos, los nuevos comienzos... Nos vemos en el 2009.

Also, I need to think, organize, take decisions, write down a New Year's resolution list (I really want to do this properly), and remember the amazing year I have had and what I've learn from it.
Enjoy Christmas, the parties, time with family and friends, new beginnings... See you in 2009!